Conceived at the New Museum's Art & Tech Incubator, Girl with Corgi is a self-reflective collage series that explores old and new mirrors of identity.